Odkaz Viliama Turčányho v Suchej rezonuje, uctili si aj maliara Jozefa Ilavského
Popoludnie s názvom „Kde pramení slovo” v obci neďaleko Trnavy sa stalo oslavou dvoch významných osobností – Viliama Turčányho a Jozefa Ilavského. Podujatie v plnom prúde prinieslo spomienky na literárne dielo Turčányho, ktorý týmito aktivitami stále žije vo svojich rodákov. Srdcia prítomných zaplnil význam jeho odkazu, kedy starosta obce Martin Glončák odovzdal Jozefovi Ilavskému pamätnú plaketu.
Viliam Turčány, rodák z Suchej nad Parnou, sa stal synonymom kultúrneho obohatenia. Po jeho smrti v máji 2021 mu uctili pamiatku pomenovaním obecnej knižnice po ňom. Jeho literárny prínos zahŕňa štrnásť básnických zbierok, významné dielo literárnej vedy a preklady svetového písania. Medzi najznámejšie preklady patrí dielo „Proglas” a ďalšie diela, ktoré zanechali výrazný otlačok v slovenskej literatúre.
Okrem vlastných textov sa Turčány intenzívne venoval prekladateľskej práci. Najvýraznejšie sa z jeho prekladov mladým čitateľom dostal Danteho „Božskej komédiu”. Renomé si uchoval nie len ako autor, ale aj ako literárny vedec, a to mu umožnilo získať ocenenia, vrátane Pribinovho kríža I. triedy vyznamenania, ktoré mu v roku 2002 udelil prezident Slovenskej republiky.
Literárna rozprava o odkaze Viliama Turčányho
Na panelovej diskusii venovanej Turčányho odkazu sa moderátora ujali známi literári. Pavol Tomašovič v rozhovore s literárnym teoretikom Petrom Tollarovičom a poetkou Ľubomírou Mihálikovou podrobne prebrali dielo a odkazy, ktoré Turčány zanechal. „Jeho slová mali pre nás hlboký dopad,” vyjadrila sa Miháliková. „Mal schopnosť zasiahnuť a vyvolať v nás emócie. To je dar, ktorý nesmieme zabudnúť,” dodala.”
Peter Tolarovič upozornil na hlbokú súvislosť Turčányho s dielom Jána Hollého, pričom zdôraznil jeho odvahu odolávať tlakmi režimu. Tolarovič taktiež povedal, že sa mu nedostalo vyššieho titulu, pretože sa dokázal odkloniť od požiadaviek vtedajšieho režimu a radšej sa sústredil na vlastnú literárnu činnosť.
Jozef Ilavský a jeho výtvarná činnosť
Súčasťou podujatia bola aj výstava obrazov Jozefa Ilavského, pri príležitosti jeho 85. narodenín. Starosta Martin Glončák mu pri tejto príležitosti odovzdal pamätnú plaketu a darčekový kôš. Ilavský sa vo svojej tvorbe inšpiruje motívmi z vidieka, konkrétne zo Suchej nad Parnou, hoci väčšinu svojho života strávil v Bratislave. „Zatiaľ čo moji spolužiaci sa venovali mestským motívom, moja inšpirácia prichádzala z vidieckeho prostredia,” uviedol Ilavský pri spomienke na jeho niekdajšie umelecké začiatky.
Odbornú monografiu o Ilavskom napísal Ľubomír Podušel, ktorý hovoril o základných pilieroch jeho celoživotnej práce, ktoré spočívajú v súžití krajiny a človeka, domova a sveta. Disponuje zmyslom pre detaily a jeho dielo je pre diváka pútavé a hlboké.
Turčányho dedičstvo a súťaž v poézii
Obec Suchej nad Parnou sa nielen snaží oslavovať pamiatku veľkých osobností, akými sú Turčány a Ilavský, ale aj vzdelávať budúce generácie. Pre tento účel sa koná súťaž „Turčányho pramienky”, ktorá má za cieľ naučiť deti báseň a umelecké vyjadrenie. „Snažíme sa tak udržiavať kontinuitu kultúrnych hodnôt,” povedal starosta Glončák. Víťazom recitačnej súťaže sa stal Dominik Baláži s prednesom Turčányho básne „Rybári”. Druhú priečku obsadila Nela Sučanová a tretiu Isabella Renáta Benadas.
